• Accueil
  • |
  • A propos
  • |
  • Nous contacter
  • |
  • Connexion
  • |
  • Subscribe
Pey teo-a ndaandaa-ey!..Bienvenue..Welcome sur le portail Web de la communauté MBASSO'O......... INVITATION: La journée de la fille Mbafoung de Douala demain au CEBAD de Bepanda à partir de 14h......Télécharger sur notre site ou sur google play-store notre apps Babadjou.Net mobile et recevez aussi toutes les infos et plus......NB:la version mobile pour Téléphone-Iphone et -Windowphone sont en construction


PROJET NGOMBALE : une assemblée générale pour une nouvelle vision





  • Posté par Ghislain Lontchi
  • 1280
  • 27.07.2017 : 15.03.43
  • 1

Le projet NGOMBALE a tenu son assemblée générale ordinaire le jeudi 20 Juillet 2017 à la paroisse Saint ferdinand de Toumaka-Babadjou. Cette rencontre présidé par le coordonateur M. FOMAZOU Fabrice a connu la participation des leaders des églises de la communauté, les acteurs intervenants dans la diffusion du ngombale à travers la communauté et le monde en général. C’était le temps d’évaluation et de réorientation des stratégies pour l’impact du ngombale dans les communautés Mbafung ainsi que le reste du monde.




Cette plate forme célébrait sa décennie d’action depuis sa mise sur pied par Félix FOKOU en 2007. Pendant le temps pionnier, le projet a bénéficier du soutien de la CABTAL qui, en soutenant la traduction de la bible en langue nationale, trouvait ainsi un moyen d’atteindre le maximum de personne dans la vulgarisation de la langue ngombale. Pour atteindre ses objectifs, le projet s’est organisé en différents départements à savoir :
Le département de la communication : il établit le dialogue avec les écritures en visitant les églises, l’exposition des documents en langue, la projection du film Jésus en langue ngombale…
Le département d’alphabétisation : il est subdivisé en deux cycles constitués de l’alphabétisation de base et l’alphabétisation fonctionnelle. Pendant que l’Alpha Base se charge de l’initiation à l’écriture et la lecture du ngombalé pour une durée de 9 mois, l’Alpha FONCT ou avancée pendant une durée de 3 ans éduque les personnes qui ont été privées des méthodes classiques d’éducation à lire et écrire, à acquérir les capacités  actives de s’intégrer dans leur communauté.
Le département de linguistique : il s’occupe de la structure de la langue, la construction des phrases et des textes, les règles d’écritures…
Le département de la traduction : l’axe phare était la traduction du nouveau testament en langue ngombale et bien d’autres documents.
Tous ces départements sont placés sous la coordination de M. Fomazou Fabrice.
Le chemin parcouru jusqu’ici est positif selon les bilans présentés. En terme statistique, plusieurs alphabétiseurs ont été formés, les moniteurs des classes fonctionnelles aussi. 15 classes fonctionnelles étaient opérationnelles entre 2015 et 2016pour un effectif de 245 apprenants. Les cours de langue ngombale ont été introduits dans quelques établissements primaires des deux groupements, les clubs de langue nationale dans les établissements secondaires. Plusieurs manuels d’apprentissage ont été produits parmi lesquels le précis d’orthographe et de grammaire, le syllabaire, le livre de lecture, les histoires pour une vie meilleure, les connaissances pour une vie meilleure… La traduction du nouveau testament en langue ngombale qui n’attend plus que les corrections, l’édition et la dédicace. La traduction du film Jésus est également à mettre à l’actif du projet. Toutes ces réalisations sont l’œuvre sacerdotale d’une poignée de personnes rompu à la tâche qui ont traversé de multiples difficultés.
https://babadjou.net//news/img/babadjou_ngombale.jpg
En terme de difficultés, il faut noter la réticence des populations à s’adonner à l’apprentissage, les institutions locales que ce soit publiques ou traditionnelles n’encourage pas. Les moyens très limités à la subvention de la CABTAL ne permettent pas de réaliser les objectifs de Base. Dans les échanges, les participants ont émis des idées pour améliorer les rendements du projet. Le conseil inter dénominationel ( CID) regroupant les églises pour soutenir l’alphabétisation a renouvelé son bureau. L’activité majeure en vue sera la dédicace du nouveau testament qui aura lieu probablement dans les mois à venir. La forte résolution prise était d’amener les Mbafung à s’approprier ce projet et de vulgariser le ngombale à travers le monde. Pour cela chacun devrait soutenir en sa manière les activités du projet. Les travaux se sont refermés avec beaucoup d’espoir pour l’avenir du ngombale.


Serge Roland Ndjowe | Babadjou.Net

Laisser vos commentaires











Facebook commentaires